АЗВОЛИНСКАЯ, СВЕТЛАНА. Журналист, исследователь культуры. По профессии – инженер, патентовед. Окончила Московский Текстильный институт. Жила и работала в Киеве. На Западе с 1992 г. Ныне живет в Филадельфии, США. Сотни статей в области, культуры, искусства, архитектуры, литературы и музыки.

АНЦИС, ЭМИЛЬ. Кинематографист, мастер художественной фотографии, эссеист. Род. в 1937 г. в Киеве. Был оператором, сценаристом и режиссером документального кино. На Западе с 1978 г. Занимается художественной фотографией. Публ. в зарубежной периодике. Участник многочисленных выставок художественной фотографии.

БАНЧИК, НАДЕЖДА. Поэт, переводчик, журналист. Род. в 1959 г. во Львове, Украина. Окончила Львовский полиграфический институт и аспирантуру Всесоюзной Книжной палаты (Москва). С 1966 г. живет в Сан-Хосе, Калифорния. Печатается в зарубежных изданиях.

БАРУ, МИХАИЛ. Прозаик. Род. в 1958 в г. Киеве. Живет в г. Пущино-на-Оке, Россия. Старший научный сотрудник Филиала Института биоорганической химии РАН. Канд. техн. наук. Публ. в журналах «Арион», «Волга» (Саратов), «Фонтан» (Одесса) и др. Книги: «Обет безбрючия», 1998, «Поджигатель жизни», 2000, «Презумпция невинности», 2002.

БАТКИН, ВИЛЬЯМ. Поэт, прозаик, переводчик. Род. в 1930 г. в Полтаве, Украина. По образованию инженер. С 1996 г. живет в Иерусалиме. Автор нескольких сб. стихов и переводов. Кн. сонетов «Неприкаянный мир» (1997).

БЕРДАН, ЮРИЙ. Прозаик, журналист, поэт. Род. в 1940 г. в Харькове, Украина. По профессии – инженер-строитель. Окончил Ташкентский университет. Работал в Средней Азии. Занимался журналистикой в газетах и на ТВ. В 1990 г. эмигрировал на Запад. Живет в Нью-Йорке. Автор двух сборников прозы.

БЕРДНИКОВ, ЛЕВ. Литературовед, кандидат филол. наук. Род. в 1956 г. в Москве. Работал в Отделе редких книг в РГБ. Эмигрировал на Запад. Ныне живет в Калифорнии. Кн.: «Счастливый Феникс: Очерки о русском сонете и книжной культуре XVIII – начала XIX века», 1997, «Пантеон российских писателей XVIII века», 2002 (совм. С Ю. Серебряным).

БЕРКОВИЧ, МИХАИЛ. Поэт, журналист, редактор. Род. в 1929 г. в Ачинске, Красноярский край. Жил в Одессе и Новокузнецке. В 1994 г. уехал на Запад. Живет в Израиле. Кн.: «Сонет», «Белое руно», «Приглашение», «Берега» - сб. стихов, «По ком тюрьма плакала», «Деревня» - сб. повестей и рассказов.

БЛИНОВ, ЛОРЕНС. Композитор, философ, поэт, педагог. Род. в 1936 г. Окончил Казанскую консерваторию. Живет в Казани. Автор множества поэтических, философских и музыкальных публикаций. Доктор философии.

БОГАЧИНСКАЯ, ИННА. Поэт, эссеист, журналист, переводчик. Род. в Москве. Эмигрировала на Запад в 70-х гг. Живет в Нью-Йорке, США. Сб.: "СТИХиЯ", 1983, "Подтексты", 1990, "В четвертом измерении", 1994, «Перевод с космического», 1999.

БУЗИКОВ, АНДРЕЙ. Художник, музыкант, дизайнер. Род. в 1979 г в г. Витебске, Белоруссия. Выехал на Запад в 1995 г. Живет в Сан-Франциско. Студент Академии Искусств.

БУЛАНОВ, ЛЕОНИД. Поэт. По профессии инженер. Род. в Ленинграде. Жил в Нью-Йорке, теперь в Бостоне, США. В эмиграции. с 1981 г. Печатается в лит. изданиях. Сб. стихов: "Четыре действия" (1992), "В поисках потерянного пульса" (1996).

БУШЕВ, ВИКТОР. Поэт, публицист, ученый. Доктор медицинских наук. Закончил Киевский мед. институт. Опубликовал пятнадцать книг в области медицины. Жил и работал в Киеве. На Западе с 1990 г. Жил в Иерусалиме. В настоящее время в Филадельфии, США. Поэтический сборник: "Прощание с русским", 1996.

ВАРЕН, ТАНЯ (Татьяна Варениченко). Прозаик, литературовед, педагог. Род. в 1960 г. в Днепропетровской обл., Украина. Окончила Киевский Педагогический институт. Преподавала русский язык.. Эмигрировала в 2000 г. в США. Живет в Филадельфии. Окончила Holy Family University. Книга прозы «Тайна не одной любви», 2006.

ВЕНГЕР, ХАИМ. Поэт, прозаик, журналист. Жил в Ленинграде. С 1980 г. живет в Израиле. Работал лит. редактором журнала «Родина», гл. редактором газеты «Иерусалимский еженедельник». С 1991 года – сотрудник газеты «Новости недели». Автор девяти книг: пять прозы и четыре – стихов. Произведения публиковались в журналах, альманахах сборниках Израиля, России, Америки, Литвы.

ВИТЕБСКИЙ, ИОСИФ. Поэт. По профессии – педагог. Род. в 1938 г. в Киеве, Украина. Окончил Киевский институт физкультуры. Выехал на Запад в 1998 г. Живет в Филадельфии, США. Преподает в Пенсильванском университете. Книга мемуаров «На фехтовальных меридианах».

ВИТКИН, АЛЕКСАНДР. Поэт, переводчик. Род. в Киеве. С 1994 г. живет в Израиле. Окончил Киевский пединститут и Хайфский университет по специальности французский язык и литература. Стихи и переводы публиковались в литературных журналах Израиля и Германии.

ВОЛОВИК, АЛЕКСАНДР (1931-2004). Поэт, прозаик, переводчик. Род. в 1931 г. в Горьком. С 1976 г. жил в Иерусалиме, Израиль. Переводил с нем., анг., ивр. и др. языков. Издал: четыре сб. на русск., один на иврите, «100 стихотворений в переводе с иврита», 1991, «Райский сад», 1993.

ВОТРИН, ВАЛЕРИЙ. Прозаик, переводчик. По профессии – эколог. Род. в 1974 г. в Ташкенте. Окончил Ташкентский университет. С 2000 г. живет в Бельгии. Учится в магистратуре Брюссельского университета. Известен как переводчик прозы с английского. Перевел Рассела Хобана, Флэнна О’Брайена. Печатается в литературных журналах. Готовит к изданию книгу прозы.

ГАБРИЭЛЬ, АЛЕКСАНДР. Поэт.Выехал на Запад в 1997 г. Живет в Бостоне, США. По профессии – инженер, кандидат технических наук. Печатается в лит. изданиях в США, России, Англии, Латвии, Германии.

ГАМАРНИК КСЕНИЯ. Поэт, прозаик, театральный критик, художник. Род. в 1969 г. в Киеве, Украина. Окончила Пензенское художественное училище и Киевский ин-тут театрального искусства. Персональные худ. выставки в С.-Петербурге, Пензе, Киеве, а также участница многих коллективных выставок. Худ. иллюстрации и статьи печатались в периодике. С 1994 г. живет в Филадельфии, США. Работает графиком-дизайнером.

ГАМАРНИК ЯН. Прозаик, поэт. По профессии программист-кибернетик. Род. в 1967 г. в Киеве, Украина. Окончил Киевский ун-т, факультет кибернетики. Работал в АН Украины. С 1994 г. живет в Филадельфии, США. Работает программистом. Печатается в литературных изданиях.

ГАНКИН, БОРИС. Поэт, переводчик. Род в Гомеле в 1936, Белоруссия. Автор семи поэтических книг. С 1996 г. на Западе. Живет в Анн Арбор, Мичиган, США.

ГАРБЕР, МАРИНА. Поэт, эссеист, переводчик, редактор, педагог. Род. в Киеве. На Западе с 1990 г. Жила в Денвере, Чикаго, США. Ныне живет в Люксембурге. Окончила Денверский университет, факультет иностранных языков и литературы. Печатается в зарубежных лит. изданиях. Кн. стихотворений: "Дом дождя", 1996, "Город" - совместно с Г. Лайтом, 1997, "Час одиночества", 2000.

ГЕЙХМАН, ЕВГЕНИЯ. По профессии – программист. Поэт, прозаик, филолог, редактор, журналист. Род. в 1954 г. в Киеве, Украина. Училась в Ужгородском и Тартуском ун-тах. Работала редактором научно-технической информации в системе Академии наук УССР. Жила в Киеве. С 1992 г. живет в Филадельфии, США. С 1995 г. сотрудничала с русской редакцией Би-Би-Си. С 1992 по 1998 гг. - редактор отдела прозы литературного альманаха "Побережье" (Филадельфия). Публ. в изданиях: "Советская культура", "Побережье", "Литературная газета" и др. Один из авторов сб. стихов «4», 2001.

ГЕЛЬФАНД, НАТАЛЬЯ. Библиограф-литературовед. Родилась в Москве, Россия. В эмиграции с 1987 г. Живет в Филадельфии, США. Редактор и консультант журнала и издательства «Побережье».

ГОЛЛЕРБАХ, СЕРГЕЙ. Живописец, график, эссеист, педагог. На Западе с 1942 г. Живет в Нью-Йорке, США. Кн. по искусству и эссе: "Заметки художника", 1983, "Жаркие тени города", 1990, "Мой дом", 1994, альбомы рисунков, акварелей и технике живописи. Работы в музеях США, Франции, Германии, России. Член Американской национальной академии художеств, Общества акварелистов и др. Преподает в колледжах. Широко известен как оформитель книг худ. лит.

ГРИНВУД, ОЛЬГА. Прозаик, переводчик. Род. в 1973 г. в Ленинграде. Окончила филологический факультет СПбГУ. С 2002 года живет в Бельгии. Переводит прозу французских писателей.

ГРИШИНА, ОЛЬГА. Поэт, переводчик. Род. в 1963 году в Подмосковье. Закончила Московскую сельскохозяйственную академию им. Тимирязева. Жила в Петербурге, Голландии, Германии. В настоящий момент живёт в Бельгии. Известна переводами с нидерландского (Тоон Теллеген, Герард Реве).

ГРЯЗНОВ, ВАЛЕРИЙ. Фотограф, преподаватель. Род. в 1945 г. Казани, Россия. Окончил Казанский университет. Кандидат химических наук, член Нью-йоркской АН. Печатался в Российской периодике.

ДАШКЕВИЧ, ВАЛЕРИЙ. Поэт, прозаик, художник. Род. в 1964 г. в г. Никельтау на Урале. Окончил Московский полиграфический ин-тут. На Западе с 1993 г. Жил в Нью-Йорке. Ныне живет в Филадельфии. Сб. стихов: «Ангел сумерек», 1998, «Сизый ворох Сизифа», 2001. Печатается в литературных изданиях.

ДЕМИДОВ, ГЕОРГИЙ (1908-1987). Физик, писатель. Род. в Санкт-Петербурге. До 1938 г. работал в Харькове в лаборатории Ландау. Был репрессирован, провел на Колыме 16 лет. После освобождения занялся лит. работой. Им написано более 5.000 страниц рассказов, повестей и романов. Архив в 1980 г. был арестован КГБ. Посмертные публ.: рассказы в журн. "Дружба народов", "Огонек", "Горизонт", "Странник". Книга рассказов и повестей вышла во Франции (1991, изд. Hachette на фр. яз.).

ДМИТРОВСКИЙ, СЕРГЕЙ. Смотри на стр. 323.

ДУБНОВ, ЕВГЕНИЙ. Поэт, прозаик. Родился в 1949 г в Таллине. С 1960 г жил в Риге. Выехал на Запад в 1971 г. Учился в Московском, Бар-Иланском (Израиль) и Лондонском университетах; окончил факультеты психологии и английской литературы. С 1974 по 1993 преподавал английскую, американскую, русскую литературу и сравнительное литературоведение в Израиле и Англии. С 1991 по 1994 подготовил к изданию переводы русской поэзии на английский (совместно с Королевским лауреатом поэзии Хит-Стаббзом). Публиковал стихи и рассказы русскоязычных зарубежных изданиях: "Время и мы", "Встречи", "Галилея", "Грани", "22", "Континент", "Новый журнал", "Новое русское слово", антологии "Литературный Иерусалим" и множества др Сб. стихов: "Рыжие монеты", 1978, "Небом и землею", 1984. Израиля. Проживает в Иерусалиме и Лондоне.

ЗАКУРДАЕВ, ЛЕОНИД. Художник-скульптор, реставратор. Род. в 1960 г. в Москве. На Западе с 1999 г. Живет в Филадельфии, США. Окончил Строгановское училище. Участник многих международных выставок. Работы находятся в музеях и частных коллекциях.

ЗАКУРДАЕВА, СВЕТЛАНА. Художница, дизайнер, реставратор. Род. в 1954 г. в Перми, Россия. На Западе с 1999 г. Живет в Филадельфии, США. Окончила Пермский институт культуры. Участница многих международных выставок. Работы находятся в музеях и частных коллекциях.

ЗАСТЫРЕЦ АРКАДИЙ. Поэт, переводчик, прозаик, публицист. Род. 1959 г. в г. Екатеринбурге. Печатался в журналах «Урал», «Знамя», «Новое литературное обозрение» и мн. других. Автор целого ряда изданных книг.

ЖИГЛЕВИЧ, ЕВГЕНИЯ. Эссеист, литературовед, переводчик, чтец. Живет в Вашингтоне, США. Иммиг. в США в 50-х годах. Работала на радиостанции "Голос Америки". Ею подготовлены и изданы (и во многих случаях предварены статьями) произведения Ю. Анненкова, Джона Дьюи, Е. Замятина, В. Кандинского, В. Розанова, Ф. Степуна, З. Фрейда, М. Шкапской, Т. С. Элиота и др. Сотрудник газеты "Русская мысль", редактор изд. "Международное содружество" (1964-1970). Печатается в русской зарубежной периодике. Воспоминания «Семья Жиглевич» были опубликованы в России.

ЖУКОВ, СЕРГЕЙ. Художник. Окончил Высшее художественно-промышленное училище им. Мухина. На Западе с 1990 г. Живет в Филадельфии, США. Участник многочисленных выставок в России и США. Постоянно сотрудничает с F.A.N. Gallery в Филадельфии.

ИЛЬИНСКИЙ, ПЕТР. Поэт, прозаик. По проф. биолог, кандидат наук. Род. в 1965 г. в Санкт-Петербурге. Жил в Москве. Окончил биол. факультет МГУ. С 1991 г. живет в Бостоне, США. Работал науч. сотрудником в Гарвардском ун-те, затем в частных компаниях. Публ. в российских и зарубежных лит. изданиях. Сб. стихов «Перемены цвета», 2001. Кн. Прозы «Резьба по камню».

ИОФФЕ, ЕЛЕНА. Поэт, эссеист, переводчик, редактор. Родилась в Ленинграде в 1934 г. Окончила Ленинградский политехнический институт. На Западе с 1977 г. Ныне живет в Иерусалиме, Израиль. Сборник стихов - "Когда мне исполнится вечер" (1987). Составитель и редактор литературного альманаха «Гнездо», Иерусалим. Автор ряда статей на литературоведческие темы.

ИСАЕВ, СЕРГЕЙ. Поэт, прозаик. Род. в 1958 г. в г. Луцке, Украина. Живет и работает в Казахстане. По профессии – строитель.

КАГАН, ВИКТОР. Поэт, прозаик, журналист. По специальности врач-психолог. Доктор мед. наук. Род. в 1943 г. В США с 1999 г., живет в Далласе, шт. Техас. Более двухсот публикаций. Сб. стихов «Долгий миг», 1994, Санкт-Петербург.

КАЗАНЦВ, АЛЕКСАНДР. Поэт, прозаик, переводчик, редактор. Род. в Зыряновске, Восточно-Казахстанская обл. Живет в Томске. Автор более двадцати книг поэзии и прозы. Главный редактор журнала «Сибирские Афины».

КАЙДАНОВ, АРКАДИЙ. Поэт, режиссер. Род. в 1955 г. в Нальчике, Автор двенадцати поэтических сборников, публиковался в «толстых» литературно-художественных журналах в СССР и зарубежья. Член Союза писателей и журналистов России. Лауреат премии "Золотой теленок". Работал на ТВ гл. редактором Службы информационных программ. Автор и режиссер нескольких телефильмов и десятков информационных сюжетов на телеканале НТВ. В настоящее время живет в Валенсии, Испания.

КАЛАШНИКОВА, ТАТЬЯНА. Поэт, прозаик, детский литератор. Живет в Оттаве, Канада. Печатается в литературных изданиях.

КАЛИНИНА, АНТОНИНА. Род. в 1978 году в Москве. Окончила МГУ, защитила докторскую диссертацию по классической филологии в Берлинском университете. Известны переводы Константиноса Кавафиса, итальянских и английских поэтов. Живет в Берлине.

КАМБУРГ, РОМАН. Поэт, прозаик. Живет в Израиле. По профессии – врач. Книги: «Поэзия и проза врачевания», Казань, 1991, «Миг», Тель-Авив, 2001.

КАНОВА, МИХАИЛ. Поэт, журналист, фотограф. Род. и жил в Киеве. Окончил Киевский Политехнический институт, кандидат технических наук. На Западе с 1993 г. Живет в шт. Нью-Йорк. Печатается в литературных изданиях.

КАЦЕВА, МАРИНА. Музыковед, исследователь в области литературно-музыкальной тематики, искусствовед. Род. в г. Джамбул, Казахстан. Окончила Харьковскую консерваторию и аспирантуру Московской консерватории. Работала музыкальным редактором в Союзе композиторов и лектором-музыкаведом в Московской филармонии. Выехала на Запад в 1989 г. Ныне живет в Бостоне, США. Автор многочисленных литературно-музыкальных программ и статей по искусству. Работает над книгой «Я родилась не в жизнь, а в музыку» на тему Цветаева и музыка.

КЛЕТИНИЧ БОРИС. Поэт, прозаик, сценарист, режиссер. Род. в 1961 г. в Кишиневе. Выехал на Запад в 1990 г. в Израиль. С 2001 г. живет в Монреале, Канада. В 1983 г. окончил ВГИК (сценарный факультет). Книга стихов "МОНО" (Израиль, 1993). Автор романов "Мое частное бессмертие" и «Силой берущий». Автор-режиссёр документальных фильмов "Матос", "Страна Мория". Публ. в журналах "Юность", "Поэзия", "Истоки", "22", "Зеркало", "Киносценарии" и др.

КОРЖАВИН, НАУМ. Смотри на стр. 183.

КРАМЕР АЛЕКСАНДР. Поэт. По профессии – инженер. Род. в 1953 г. на Украине. Окончил Харьковский политехнический институт. С 1998 г. живет в г. Любеке, Германия. Печатается в России, Украине, Германии.

КУГЕЛЬ, СОФИЯ. Редактор. Род. в Ленинградской обл. Окончила Московский текстильный институт. Выехала на Запад в 1997 г. Живет в Бостоне, США.

КУШНЕР. БОРИС. Математик (профессор Питтсбургского Университета, США), поэт, переводчик, эссеист и публицист. С 1989 г. живёт в США. Стихи, переводы, эссе и публицистика публиковались в США, Израиле, России, Германии, Белоруссии и Украине. Автор пяти книг стихов. Член Международного ПЕНКлуба и Союза Писателей Москвы

ЛАЙТ, ГАРИ. Поэт, переводчик, публицист. По профессии юрист. Род. в 1967 г. в Киеве, Украина. Эмиг. на Запад в 1979 г. Живет в Чикаго, США. Окончил Нортвестернский ун-тет (политология и русск. лит.) и юридическую аспирантуру Chicago Kent. Сб.: "Верь", 1992, "VOIR DIRE", 1993, "Треть", 1996, "Город" — совм. с Мариной Гарбер, 1997, «Возвращения», 2002. Член СП Москвы. Печатается в лит. журналах России, Украины, США. Участник Антологии "Строфы Века-2".

ЛЕВИН, ЮРИЙ. Поэт. По профессии – инженер-механик. Род. в 1941 г. в Москве. Окончил Московский автомеханический институт. Ныне живет в Вестон, шт. Флорида, США. Печатается в литературных журналах.

ЛЕВИНЗОН, РИНА. Поэт, прозаик, переводчик, педагог. Род. в Москве. Выехала из России в 1976 г. Живет в Иерусалиме, Израиль. Автор двадцати поэтических сб. Книги выходили на русск., ивр., нем., араб. и других языках. Последний сборник - "Седьмая свеча", 2000.

ЛеГеза В. Прозаик. Род. в 1957 г. в Киеве. По специальности - архитектор. Публикуется с середины 1980-х. гг. В 1988 г. выехала на Запад. Живет в Чикаго. Печатается в лит. изданиях, антологиях и сборниках. Кн.: «Эмигрантские сказки» тт. 1-2 (1999-2000), сб. прозы «Хвосты и крылья» (2002), «Повести Кошкина», 2005. Составитель антологии прозы женщин-эмигрантов «Арена».

ЛЕЙКИН, МАРК. По профессии – горный инженер. Доктор технических наук, профессор. Род. в 1932 г. Окончил Днепропетровский горный институт. Выехал на Запад в 1999 г. Живет в г. Портлэнд, шт. Орегон, США.

ЛИБЕРМАН, АНАТОЛИЙ. Германист и славист, литературный критик, поэт, переводчик. Доктор филологических наук, профессор Миннесотского университета. Род. в Ленинграде в 1937 г. На Западе с 1975 г. Живет в Миннеаполисе, США. Переводчик Шекспира, Лермонтова, Тютчева, Боратынского, исландских поэтов. Ред., комментатор и переводчик на англ. язык Н. С. Трубецкого (три тома) и В. Я. Проппа. Сб. стихотворений и переводов "Врачевание духа" (1996, Н-Й.). Около 400 публикаций, включая шестнадцать книг по языкознанию, литературоведению, фольклору. Автор постоянной колонки в Oxford University Press.

ЛИПКОВИЧ, ЯКОВ. Прозаик, драматург, публицист. Жил в Ленинграде. Эмиг. в США в 1992 г. Ныне живет в Кливленде. Член Союза писателей России. Автор повестей, рассказов, очерков, пьес. Публ. в журналах "Звезда", "Нева", "Аврора" и т.д. Книги: "Забытая дорога", "Только пять дней", "И нет этому конца", "Три повести о любви", "Так мало нас осталось" и др. Пьесы: "Несносный характер", "А над крышами - небо" и др.

ЛУКИН, ВАЛЕРИЙ. Поэт, прозаик. Род. в 1965 г. под Москвой. Учился в Военно-воздушной инженерной академии. Живет в Тель-Авиве, Израиль.

ЛЮБАНОВ, ВАЛЕРИЙ. Прозаик, поэт. Родился в 1946 году в г. Горьком. Окончил Томский госуниверситет, физик. В России занимался экологическими проблемами, защитил кандидатскую диссертацию. С 1995 года живет в Чикаго, преподает математику. Публикации в журналах России и США.

МАЗЕЛЬ, МИХАИЛ. Поэт. Род. в 1967 г. в Москве. На Западе с 1997 г. Живет в Нью-Йорке, США. Публ. в зарубежных литературных изданиях. Кн. стихотворений «Нити дорог», 2001 (с иллюстрациями автора).

МАКСИНА ЕЛЕНА. Поэт. Род. в 1972 г. в Москве. С 1997 г. живёт в Филадельфии, США. В России окончила Авиационный Технологический Университет. В США работает в сфере информационных технологий.

МАРГОВСКИЙ, ГРИГОРИЙ. Поэт, переводчик, журналист, редактор. Род. в 1963 в г. Минске. Окончил Литературный институт им. Горького. В 1993 г. выехал на Запад. Живет в Бостоне, США. Автор романов, новелл, эссе, двух сборников стихов: «Мотылек пепла», 1997, «Сквозняк столетий», 1998.

МАТРОС, ЛАРИСА. Доктор философии, прозаик, критик. Род. в Одессе. С 1992 г. живет в шт. Миссури, США. Окончила Одесский ун-тет. Автор книг и более шестидесяти науч. и публ. работ по различным аспектам проблем человека. Печ. в России и Зарубежье: "Вестник", "Панорама" "Побережье" и др. Член ПЕН-клуба. В 2000 г. вышел роман "Презумпция виновности".

МИГУЛОВ, АЛЕКСАНДР. Прозаик. Род. в 1945 г. в Ленинграде. Окончил МГУ, факультет журналистики. С 1979 г. живет во Флориде, США. Книги: «Поля проигранных сражений», 1993, «Веранда для ливней», 1999, «Отель ‘Миллион обезьян’» (на анг. яз.), 2000.

МИКУШЕВИЧ, ВЛАДИМИР. Поэт, философ, критик, переводчик. Род. в 1936 г. в Москве. Пишет стихи на русском и немецком языках. Кн.: «Крестица зари». Переводчик средневековой поэзии.

МИНИН, ЕВГЕНИЙ. Поэт. Род. в г. Невель Псковской области. Окончил Ленинградский Политехнический и Витебский педагогический институты. С 1990 г. живет в Иерусалиме, Израиль. Сб. стихов: «Разве!?», «Линия крыла».

МИХАЛЕВИЧ-КАПЛАН, ИГОРЬ. Поэт, прозаик, переводчик, издатель. Род. в г. Мары в 1943 г., Туркменистан. Жил и вырос во Львове, Украина. На Западе с 1979 г. Ныне живет в Филадельфии, США. Кн.: "Посадить дерево", 1983, "Окна в лето", 1986, "Утро в зеркале", 1995, "Отраженные дни. Избранное", 1998, на английском языке 2000; "Триада", 1996 и "Приближение", 1999 (сб. трех поэтов). Окончил Львовский полиграфический институт. Публикации: "Нева", "Новый журнал", "Встречи", "Парусник", "Петрополь", "Радуга", "Российская эмиграция: прошлое и современность", "Галилея" и др. Издавался в России, США, Канаде, Германии, Израиле и т.д. Участник антологий: «Филадельфийские страницы», «Строфы Века-2», «Библейские мотивы в русской лирике ХХ века», «Киев. Русская поэзия. ХХ век» и мн. др..

МОСКАЛЁВА, ТАМАРА. Прозаик. На Западе с 1992 г. Живет в Нью-Йорке.

НЕКРАСОВСКАЯ, ЛЮДМИЛА. Род. в 1956 в г. Бендеры, Молдавия. Живет в Днепропетровске, Украина. По специальности – инженер, занималась наукой. Автор четырех книг. Публиковалась в литературных журналах и альманахах Украины, России, Израиля.

НИКЛАС, МАЙКЛ Дж. Режиссер-постановщик театральных и эстрадных представлений, автор пьес, новеллист, мастер художественного слова. Родился в 1924 г. в американском городе Бетлахеме (Пенсильвания), с 1934 по 1994 г. жил в СССР, ветеран Отечественной войны. В  1994г. вернулся в Америку и в настоящее время живет в Ньютоне (Массачусеттс). Печатается в литературных журналах, выступает со своими новеллами в русско- и англоязычных аудиториях.Смотри на стр.144.

НИЭЛЬ. Поэт. По профессии – биолог. Род. в Ташкенте. С 1991 г. живет в Иерусалиме, Израиль. Окончила Иерусалимский университет. Печатается в литературных журналах.

ОЗЕРОВ, ЛЕВ. Смотри на стр. 270.

ПАЙКОВ, ВАЛЕРИЙ. Поэт. Род. в 1939 г. С 1999 года живет в Ашдоде, Израиль. Доктор мед. наук, профессор. Стихи публикуются в литературных изданиях России и Израиля.

ПАНЧЕНКО, ИРИНА. Литературовед, критик, педагог, журналист. Род. в Ярославле, Россия в 1939 г. Жила в Киеве. Окончила Киевский ун-т. Канд. фил. наук, доцент. Член союза журналистов Украины. Преподавала в Киевском пединституте и Киевском ун-те. Автор трех книг и двухсот работ в области культурологии и литературоведения. С 1997 г. живет в Филадельфии, США. Печатается в российских, украинских и американских изданиях, в том числе я: «Вопросы литературы», «Побережье», «Литературное обозрение», «Новый журнал», "Новое русское слово" и др.

ПОЛИЩУК, ДМИТРИЙ. Поэт, литературный критик. Род. в 1965 г. в Москве. Автор трех книг стихотворений. Живет в Москве. Окончил Литературный институт. Печатается в журналах «Новый мир», «Знамя», «Арион».

ПОЛИЩУК, СЛАВА. Прозаик, художник. Род. в 1961 г. в г. Клинцы, Россия. Окончил Строгановское училище и Московское художественное училище. Участник многочисленных выставок, работы находятся во многих галереях мира. Книга: «Время радости. Этюды на кухне».

ПРОБШТЕЙН, ЯН. Поэт, переводчик, журналист, литературовед. Род. в 1953 г. С 1989 г. живет в шт. Нью-Джерси, США. Член СП России. Первая публ. в «Континенте»: поэма «Плавание», 1989. Автор шести сб. стихов. Переводы помещены в девяти антологиях. Статьи, стихи, переводы, рецензии публ. в «Радуге», «Литературной газете», «Поэзии», «НРС», «Арионе», «Времени и мы», «Побережье», «Новом журнале», «Стрельце» и др.

ПОПОВ, ЮРИЙ. Поэт. Род. в 1934 г. в Краснодаре. На Западе с 1992 г. Живет в Вустере, шт. Огайо. Публикуется в зарубежных периодических изданиях.

РАЙБЕРГ, ЛАНА. Прозаик, художник, журналист, педагог. Родилась в Минске, Белоруссия. В эмиграции с 1992 г. Живет в Нью-Йорке, США. Закончила Витебский пед. институт, художественно-графический факультет. Рассказы печатаются в зарубежных лит. изданиях. Графические работы выставлялись в картинных галереях. Кн. прозы «Картонная луна», 2002, «Олежкины истории», 2005.

РАХМАН, ВИТАЛИЙ. Поэт, художник, дизайнер. Род. в 1945 г. в Севастополе. С 1980 г. живет в США, Филадельфия. Сб. стихов "Чаша без дна" (1992). Печатается в лит. журналах и альманахах США. Участник художественных и дизайнерских выставок в России и Зарубежье. Редактор газеты «Реклама и жизнь».

РЕМПЕЛЬ, МАКС. Поэт, ученый, кандидат биологических наук. Род. в Свердловске в 1964 г. Окончил химфак МГУ. Работал на Беломорской биостанции и в Якутской геологической экспедиции. В США с 1996 г., живет в шт. Мэриленд. Работает в Институте Рака. Сб. стихов: "Тихо, медленно, сентиментально", 1994 г., "Полет над гаражами", 2002.

РОДИОНОВА, ОЛЬГА. Поэт, журналист. Род. в 1959 г. в г. Барнауле, Сибирь. Окончила Свердловский университет. Работала в Омске, Ленинграде. На Западе с 1993 г. Жила в Нью-Йорке. Ныне живет в Филадельфии. Сб. стихов: «Мои птицы на ветке», 1998, «За крысоловом», 2000. Печаталась в коллективных сборниках и лит. журналах.

РОЗЕНТАЛЬ, ВЛАДИМИР. Поэт-переводчик, график-иллюстратор, живописец. Род. в Киеве, Украина. В 90-х гг. эмиг. в США. Живет в Филадельфии.

РОММ, МИХАИЛ. Поэт. Род. в 1968 г. в Москве. В 1992 г. переехал в Сан-Диего, шт. Калифорния. Кн.: «Треугольные строфы», «Балаган», «География слова» и др.

РУСАКОВА, ОЛЬГА. Поэт. По профессии – библиотекарь. Род. и живет в Москве. Окончила Колледж Искусств, занимается в Московском государственном университете культуры. Печатается в литературных изданиях России.

САДОВСКИЙ, МИХАИЛ. Поэт, прозаик, детский писатель. Канд. техн. наук. Род. в 1937 г. в Москве. Автор мюзиклов, пьес, опер. Издал несколько десятков детских книг. Сб. стихов: "Завтрашнее солнце", 1992; "Бобе Лее", 1993;"Доверие", 1998, «Унисоны», 2001. Автор романа «Под часами», 2003. С 2000 г. живет в Нью-Йорке, США.

САДХИН, ГЕОРГИЙ. Поэт, по профессии инженер-физик. Род. в 1951 г. в Сумах, Украина. Жил в Троицке под Москвой. Работал в институте общей физики АН. С 1994 г. живет в Филадельфии, США. Печатается в литературных изданиях. Один из авторов сборника «4», 2001.

САНИНА, ИННА. Поет, прозаик. Живет в Лос-Анджелесе, Калифорния. По образованию архитектор, кандидат наук. Член Международного ПЕН-клуба. Автор поэтических сборников: "Цветы времени", "Смысл", "Родники" и др., публикации в литературных изданиях русского зарубежья.

СЕРГЕЕВ, МИХАИЛ. Доктор философии. Род. в 1960 г. в Москве. На Западе с 1990 г. Живет в Филадельфии, США. Преподает в Университете Искусств.

СИНДАЛОВСКИЙ АЛЕКСАНДР . Прозаик, поэт. По профессии – программист. Род. в Ленинграде в 1972 г. В 1992 г. эмигрировал в США. Живет в Филадельфии. Окончил Темпл Университет. Изучал психологию. Печатается в российских и зарубежных литературных изданиях. Сборник стихов "V.S.O.P.", 2004.

СКУЛЬСКАЯ, ЕЛЕНА. Поэт, прозаик, драматург. Читает лекции в университетах по русской лит. и истории театра. Живет в Таллинне, Эстония. Член Союза писателей России и Эстонии. Сб.: «Глава двадцать шестая», 1978, «Неизвестному художнику», 1980, «Песня грифельной ветки», 1984, кн. стихов и прозы «В пересчете на боль», 1991, «Записки к N…», 1996, «На смерть фикуса», 1996, «Рыбы спят с открытым ртом. Однокрылый рояль», 2000, «Русская рулетка» (на эстон. яз., 2002). Пьеса «Ева на шесте», сценарий для фильма о Леннарте Мери, фильм о С. Довлатове по сб. Елены Скульской «Малоизвестный Довлатов» и «Довлатов. Жизнь. Творчество. Судьба». Публ.: «Нева», «Звезда» и мн. др.

СКУРАТОВСКИЙ ВАДИМ. Доктор искусствоведения, профессор, действительный член (академик) Академии искусств Украины. Автор восьми книг. Более тысячи научных и литературно-критических статей по литературе, психологии, театро- и киноведению, истории искусства и культурологии. Род. в с. Бакланова-Муравейка, Украина. Окончил романо-германский ф-ет Киевского ун-та. Профессор кафедры телережессуры Киевского ун-та театра, кино и ТВ, доцент кафедры истории, культурологии и компаративистики Киево-Могилянской Академии, редактор отдела «Наука и культура» журн. «Сучаснiсть».

СМОЛЕНСКИЙ, ВАДИМ. Эссеист. По профессии инженер, кандидат техн. наук. Род. в 1937 г. в Москве. На Западе с 1990 г. Живет и работает в Филадельфии, США. Автор вокальных поэм «Дачный роман» (по поэме Б. Ахмадулиной), «Граф Нулин», «Палинодия». Печатается в зарубежных лит. изданиях. Эссе о музыке и искусстве.

СОХРИН, БОРИС. Смотри на стр. 369.

СТОРОНКИН, АЛЕКСЕЙ. Художник, дизайнер. Жил в Нью-Йорке, ныне живет в Берлине. Окончил Пенсильванскую и Нью-йоркскую Академии искусств. Участник художественных выставок. Работал художником в реставрационно-дизайнерской фирме Evergreen Painting Studios.

СТУЛЬ, МАРИНА. Доктор искусствоведения, литератор. Жила и работала в г. Челябинске. Окончила Крымский педагогический институт. Эмигрировала в США в 1992 г. Живет в Кливленде. Опубликовала шесть научно-популярных книг по общим проблемам воспитания творческих способностей средствами искусства. Печатается в литературных изданиях.

ТАРАНЕНКО, КАТЕРИНА. Поэт. Род. в г. Калининграде, Россия. Окончила Санкт-Петербургский институт международной экономики и права. В 2004 г. выехала на Запад. Живет в Филадельфии, США. Печатается в литературных изданиях.

ТИСЕЦКИЙ, ГРИГОРИЙ. Поэт. Род. в 1985 г. Живет в Минске. Студент Академии Искусств, факультет театральной режиссуры.

ТОРЧИНСКИЙ, ЯН. Прозаик, поэт, литературовед, журналист. По профессии – инженер. Родился в 1934 г. в Киеве. Окончил Киевский политехнический институт. Эмигрировал на Запад в 1992 г. Ныне живет в Чикаго, США. Издается в России, Украине, США.

ФЕТ, ВИКТОР. Поэт. Род. в Кривом Роге, Украина. Окончил Новосибирский ун-тет. Эмигрировал в США в 1988 г. Ныне живет в Хантигтоне, Вэст Вирджиния. Сб. Стихотворений «Под стеклом», 2000.

ФЕРР, ГАРРИ (Бельфер Игорь). Поэт, прозаик. По профессии – геофизик. Доктор технических наук. Род. в 1947 г. в г. Алма-Ате. Окончил Политехнический институт. С 1993 г. живет в Израиле.

ФИШЕЛЕВА, АННА. Смотри на стр. 303.

ФОКС, МИХАИЛ. Поэт. Род. в 1974 г. В Москве. В 1987 эмиг. США. Учился на финансовом факультете Пенсильванского университета, Филадельфия. Ныне студент Колумбийского университета. Жил в Техасе, Буэнос Айресе, затем в Нью-Йорке. Пишет стихи с 1996 г. Подготовлена к печати первая книга "Аргентинское танго".

ФРИДМАН, ЭРИК (Аркадий). Поэт, критик. По профессии – врач. Род. в 1968 г. в г. Черновцы, Украина. Жил в Калуге и Смоленске. На Западе с 1993 г. Живет в Филадельфии, США. Окончил Пенсильванский университет. Публикуется в литературных изданиях.

ЦЫГАНКОВ, АЛЕКСАНДР. Поэт, график. Род. в 1959 г. в г. Комсомольске-на-Амуре. Жил в г. Кемерово, а с 1992 г. в Томске. Автор книг: «Тростниковая флейта», 1995, 2005, «Ветер над берегом», 2005.

ЧАЙКОВСКАЯ, ИРИНА. Прозаик, драматург, преподаватель. Род. в Москве. Окончила Педагогический университет. Кандидат фил. наук. С 1992 г. на Западе. Жила в Италии. В 1999 г. переехала в Солт-Лейк Сити, затем в Бостон, США. Книга прозы «Завтра увижу», 1991.

ЧЕЧИК, ФЕЛИКС. Поэт. Род. в г. Пинске, Белоруссия в 1961 г. Окончил Литературный институт в Москве. Учился в Институте славистики Кёльнского ун-та. Автор двух поэтических книг. Составитель антологии современной русской поэзии «Там звезды одне».

ШЕЛКОВЫЙ, СЕРГЕЙ. Смотри на стр. 358.

ШРАЕР, МАКСИМ. Поэт, прозаик, литературовед, переводчик, профессор-славист. Род. в Москве в 1967 г. С 1987 г. живет в США. Профессор литературы в Бостон Колледже. Сборники стихов: "Табун над лугом" (1990), "Американский романс" (1994), «Ньюхэйвенские сонеты» (1998). Автор книги «The World of Nabokov’s Stories» (1999), «Russian Poet / Soviet Jew» (2000), «Набоков: темы и вариации» (2000). Составитель «Антологии еврейско-русской литературы, 1800-2000».

ШРАЕР-ПЕТРОВ, ДАВИД. Поэт, прозаик, эссеист, переводчик. Род. в Ленинграде в 1936 г. С 1987 г. живет в Провиденсе, США. Автор 18 книг прозы, поэзии, воспоминаний. Кн. стихов "Холсты", 1967, две кн.-эссе о поэзии, "Песня о голубом слоне", 1990, "Вилла Боргезе", 1992, "Пропащая душа", 1997, «Питерский дож», 1999, «Форма любви», 2003. Романы: "В отказе", 1986, "Друзья и тени", 1989, "Герберт и Нелли", 1993, "Москва Златоглавая", 1994, "Французский коттедж", 1999 и др.

ШРАЕР (ПОЛЯК), ЭМИЛИЯ. Переводчик. Род. в Москве в 1940 г. В США с 1987 г. Переводит с английского и на английский. Переводы (совместно с Д. Шраером-Петровым) Э. Колдуэлла, австралийских поэтов и др.

ШТЕЙН, ЭДУАРД (1934-1999). Писатель, литературный критик, исследователь литературы, эссеист, доктор наук. Род. в Польше. С 1968 г. живет в США. Преподавал в Йельском ун-те. Основал изд. "Антиквариат". Кн.: "Литературно-шахматные коллизии от Набокова и Таля до Солженицына и Фишера", "Русская печать лагерей ДИ-ПИ". Опуб. более сотни статей по вопросам лит. исследований в России и Зарубежье.

ЯРОВОЙ, СЕРГЕЙ. Поэт. По профессии молекулярный биолог. Род. 1964 г. в Алчевске, Украина. Окончил Донецкий ун-тет. Защитил диссертацию в Институте биоорганической химии РАН. Жил и работал в Москве. Выехал на Запад в 1994 г. Жил во Франции, затем в США. Ныне живет в Филадельфии. Занимается научной работой в Пенсильванском ун-те. Публикуется в зарубежных литературных изданиях.